¡Febrero ha llegado, y con él, el día de San Valentín! ¿Pero sabías que esta festividad se celebra de formas muy diferentes alrededor del mundo? En la Escuela de Idiomas nos encanta explorar culturas y tradiciones, así que hoy te proponemos hacer un viaje por algunas de las formas más curiosas de celebrar el amor. ¡Prepárate para descubrir cómo el amor habla diferentes idiomas!
Un poco de historia…
El origen de San Valentín es todo un misterio. Se cuenta que fue un sacerdote romano que desafió las leyes de su época y ofició bodas en secreto. Con el tiempo, su historia se convirtió en leyenda y, actualmente, esta festividad se conmemora en todo el mundo de formas muy diversas. ¡No siempre se celebra el 14 de febrero ni es exclusivamente para parejas!
San Valentín al ritmo de cada país
Francia, el país del romanticismo – Se dice que la primera tarjeta de San Valentín nació en Francia. Hoy, ciudades como París se llenan de rosas y mensajes de amor.
Corea del Sur, un mes para cada tipo de amor – ¡Aquí no se conforman con un solo día! En mayo celebran el “día de las rosas”, en junio el “día de los besos” y en diciembre el “día de los abrazos”. ¿Y si no tienes pareja? No te preocupes, en abril está el “Día Negro”, en el que se comen fideos negros en honor a los solteros.
Argentina, una semana de dulzura – En julio, los argentinos celebran la “semana de la dulzura”, en la que se intercambian besos y chocolate. ¡Una buena excusa para ser un poco más dulces de lo habitual!
Ghana, Día Nacional del Chocolate – ¡Los amantes del cacao disfrutarán sabiendo que en Ghana, el 14 de febrero es el Día Nacional del Chocolate! Se organizan eventos y degustaciones por todo el país.
Gales, el día de San Dwynwen – Los galeses celebran el amor el 25 de enero en honor a San Dwynwen. Uno de los regalos más típicos son las cucharas de madera talladas a mano, símbolo de amor y compromiso.
Eslovenia, San Valentín y la naturaleza – El 14 de febrero marca el primer día de trabajo en el campo, mientras que el romanticismo se reserva para el 12 de marzo, día de San Gregorio.
Japón, las mujeres toman la iniciativa – Según la tradición, las mujeres regalan chocolate a los hombres el 14 de febrero. Un mes después, en el “Día Blanco”, los hombres corresponden al gesto con regalos de color blanco.
Finlandia y Estonia, el día de la amistad – Estos países celebran el 14 de febrero como el “día de la amistad”. Además, los solteros en Estonia pueden subirse al “Love Bus” para encontrar el amor.
El amor en diferentes idiomas
Si quieres expresar tus sentimientos en otros idiomas, aquí tienes algunas opciones:
Francés: Je t’aime
Italiano: Ti voglio bene / Ti amo
Español: Te quiero / Te amo
Portugués: Eu te amo
Turco: Seni seviyorum
Chino: Wo ai ni
Alemán: Ich liebe dich
Expresiones curiosas sobre el amor
En italiano, si te dicen sei una ragazza di acqua e sapone, significa que tienes una belleza natural y sin artificios.
En portugués, chuchu (una verdura) se utiliza como forma cariñosa para decir “cariño”.
En chino, yí rì sān qiū significa “un día, tres otoños”, expresando la sensación de echar mucho de menos a alguien.
¡Un San Valentín para todos!
Como ves, San Valentín es mucho más que una fiesta para parejas. Es un momento para celebrar el amor en todas sus formas: hacia la familia, los amigos y, por supuesto, hacia uno mismo.
En la Escuela de Idiomas, te animamos a descubrir nuevas culturas a través de las palabras y sus expresiones de afecto. ¿Qué idioma te gustaría aprender para expresar tu amor?
¡Feliz San Valentín a todo el mundo!